Čtyřicetiletý Hiroši se vrací ze služební cesty, ale vlak ho místo do Tokia nečekaně doveze do rodného města. Při návštěvě matčina hrobu se stane nepředvídatelná věc – hrdina se probouzí ve svém čtrnáctiletém těle. Znovu prožívá školní léta i první sbližování, tentokrát však s vědomím dospělého muže. Ví, že se blíží den, kdy jeho otec bez vysvětlení opustil rodinu a navždy tím změnil jeho osud. V této působivé manze sledujeme Hirošiho pokusy pochopit otcova tehdejší rozhodnutí i snahu zabránit nevyhnutelnému. Tanigučiho manga je téměř až poezií; autor je brilantním pozorovatelem vnějšího světa i vnitřního hnutí postav. Příběh plyne v pozvolném tempu a rozjímá nad pomíjivostí, rodovým zatížením i neschopností změnit daný úděl, ale třeba také nad dědictvím války. Výtvarný styl je velmi detailní a na rozdíl od většiny mang sází na civilní realismus bez typické nadreprezentace v anatomii či mimice. Podle knihy vznikla také úspěšná filmová adaptace.

Text: Džiró Taniguči
Ilustrace: Džiró Taniguči
Nakladatelství: Host
Rok vydání: 2025
Překlad: Igor Cima
Počet stran: 400

Originální název: Harukana Machie
Vyšlo v nakladatelství: Shogakukan