Ofélie tráví čas od zásnub po svatbu na Pólu, jelikož její poměrně nesympatický nastávající je zdejší důležitý úředník. Zatímco Thorn pracuje, ona tráví čas s jeho tetou Berenildou, oslnivě krásnou a podobně krutou ženou, která čeká dítě s duchem rodiny Farukem. Každá archa (svět se před lety Trhlinou rozpadl na části) má svého ducha rodiny, obdařeného unikátní schopností, kterou po něm dědí jeho potomci. Všichni duchové jsou spjatí se svou nerozluštitelnou Knihou, a právě Faruk touží knize porozumět a nemůže se zbavit dojmu, že něco důležitého zapomněl… Mezitím Ofélie jakožto utajovaná snoubenka prožívá těžké zkoušky na dvoře plném intrik a k tomu všemu začnou z nejbezpečnějšího místa Pólu – Svitu Luny – mizet jeho hosté.
Text: Christelle Dabos
Nakladatelství: Baobab
Rok vydání: 2019
Překlad: Drahoslava Janderová, Jakub Marek
Počet stran: 490
Originální název: La Passe-Miroir: Les disparus du Clairdelune
Vyšlo původně: Gallimard Jeunesse 2015
Jednotlivé díly série:
1. Snoubenci zimy
2. Zmizelí ze Svitu Luny
3. Paměť Babylonu
4. Bouře ozvěn
