Mimořádný komiks Jeffa Lemira (autor Essex County, Rváč a další) nás zprvu zavádí pod moře, kde třicátník Jack sváří ropné plošiny. Zároveň očekává prvního potomka. Tlak, který na něj očekávání vyvíjí, je pro něj mnohem náročnější než tlak, který zažívá pod vodou. Až do chvíle, kdy začne pod vodou vzpomínat. Vzpomínky ho drásají, nedokáže se soustředit na tady a teď. Uvědomí si, že utíká nejen od své ženy a úlohy rodiče, ale i sám od sebe. Dokáže to Jack zvrátit? Dokáže přijmout minulost, svého často opilého a nepříliš spolehlivého otce i sám sebe se svými strachy?
Text: Jeff Lemire
Ilustrace: Jeff Lemire
Nakladatelství: Paseka
Rok vydání: 2021
Překlad: Martina Knápková
Počet stran: 240
Ocenění: Joe Shuster Award Winners (2013)
Originální název: Underwater Welder
Vyšlo původně: Top Shelf Productions
Další recenze a rozhovory: Recenze a rozhovor s autorem na ČT Art