Obrázková kniha ukazuje, že cítit se někdy naštvaně je v pořádku. Hlavní hrdina, opičák Ruda, se vzbudí a všechno je jinak, než by chtěl a potřeboval. Zvenku možná zdánlivě nedůležité věci, ale Rudovi jednoduše kazí náladu. Ruda ve svém dni potkává mnoho zvířat. Všichni se ptají na totéž –⁠ proč jsi naštvaný? Každé z nich upozorňuje Rudu na něco z řeči jeho těla, podle čeho čtou jeho emoci čtou. Ačkoliv se všechny tyto grimasy Ruda snaží změnit a možná by se někom mohlo zdát, že Rudův vztek odešel, Ruda sám nejlépe ví, že tomu tak není. Na konci knihy se dozvídáme, co Rudovi pomohlo, aby vztek odešel. 

Text: Suzanne Lang
Ilustrace: Max Lang
Nakladatelství: Portál
Rok vydání: 2023
Překlad: Ondřej Fafejta
Počet stran: 32

Originální název: Grumpy Monkey
Vyšlo v nakladatelství: Random House Children’s Books