Komiks představuje sondu do aktuálního válečného dění na Ukrajině, kterou doplňuje o historický exkurz. Kniha mapuje klíčové události od středověku po dnešek a osvětluje dlouhodobé kořeny rusko-ukrajinského konfliktu (v textu s malým „r“). Sledujeme tak zrod Kyjevské Rusi, přijetí křesťanství, mongolské vpády i postupnou rusifikaci. Nechybí ani tragický hladomor ve 30. letech, uznaný jako genocida, éra komunismu, Majdan či anexe Krymu a boje na východě země. Kromě představení zásadních historických osobností však dílo klade důraz na osudy reálných lidí zasažených válkou. Vizuální stránka sází na fascinující detailní kresbu, které dominuje černá v kombinaci s oranžovou, odkazující k barvám Oranžové revoluce. Komiks lze doporučit dospívajícím na konci základní školy či studentům středních škol, stejně jako dospělým čtenářům, kteří si chtějí utvořit základní přehled o historických souvislostech konfliktu. 

Text: Mariam Najem
Ilustrace: Julija Vus, Ivan Kypibida
Nakladatelství: Centrala
Rok vydání: 2026
Překlad: Iryna Zabiiaka
Počet stran: 104

Originální název: Brief History of a long war of Ukraine with Russia
Vyšlo v nakladatelství: Vydavnystvo