Obrázková kniha vypráví o krabičce, která se ocitne uprostřed lesa a pochopitelně zaujme všechny jeho zvířecí obyvatele. Ti se snaží zjistit, kdo je uvnitř, ale ten „někdo“ má asi obavy a nechce vylézt. A tak zvířata hledají cesty, jak mu to usnadnit, aby se nebál. Tématem knihy je potřeba být ve spojení s druhými a přátelství. Její ilustrace jsou jemné až něžné a děti by mohly spolu s příběhem oslovit. Hodí se i jako kniha pro děti, které už si osvojily techniku čtení a hledají knihu, na které svoje dovednosti vyzkouší a se kterou prožijí nějaký nápaditý příběh.
Text: Isabella Paglia
Ilustrace: Isabella Paglia
Nakladatelství: Portál
Rok vydání: 2023
Překlad: Jan Ctirad
Počet stran: 32
Originální název: La scatola
Vyšlo v nakladatelství: La Margherita Edizioni
