Když se jednoho dne ježek Jefferson probudil do zimního rána, jeho městečko bylo pokryto bílou sněhovou peřinou. Vypadá to, že Vánoce budou letos na sněhu, pomyslel si a vydal se podělit se o tu radost se svým přítelem pašíkem Gilbertem. S Gilbertem se Jefferson přátelí již mnoho let a nejednou spolu zažili několik velkých a nebezpečných dobrodružství, která je zavedla až do vedlejší země, kde žijí lidé. Když se toho nedělního rána potkali před Gilbertovým domem, ani jeden z nich netušil, že za malou chvíli začne další jejich velký společný případ. Čeká je nebezpečná výprava, během níž se pokusí vypátrat, kdo ublížil jejich příteli – neslyšícímu kocourovi Emilovi. Co Emil viděl a neměl vidět za vysokým plotem uprostřed lesa? Koho si Emil znepřátelil natolik, že se ho pokusil zabít? A jakou roli hraje v celém příběhu firma na zpracování odpadu, kterou vlastní lidé a pracuje v ní mnoho zvířat? 
Třetí román oblíbeného spisovatele Jeana-Clauda Mourlevata o Jeffersonovi znovu přináší napínavý detektivní příběh, ve kterém laskaví zvířecí přátelé bojují proti zlu, které do jejich země přináší lidé. Knihu velmi doporučujeme ke společnému rodinnému čtení. 

Text: Jean-Claude Mourlevat
Ilustrace: Antoine Ronzon
Nakladatelství: Baobab
Rok vydání: 2025
Překlad: Hana Zahradníčková
Počet stran: 165

Originální název: Jefferson fait son fâche 
Vyšlo v nakladatelství: Gallimard Jeunesse, 2023